Разумеется за...
P.S. Такое было на большинстве проектов, где я был до этого. Правда, чаще всего это реализовывалось не через ЛС, а чуть иначе: за несколько дней до апдейта обязательно появлялся форумный пост/тема, где администрация говорила время апдейта (чтобы никто не "влетел" с пропажей) плюс примерно, что апдейтят. Правда, иногда им приходилось писать "сюрприз", когда утечка инфы заранее была бы излишней. Тем не менее написать 1 форумный пост - это занимает не настолько много времени, чтобы его не отыскалось. "Не верю!"(с) С другой стороны, раз в день заглянуть на форум в один конкретный раздел и прочитать, нет ли плановых апдейтов - это дело двух минут. И всем кто поленился это сделать, после чего "попал" - исчез флот, вылетевший в момент апдейта, сбросилась очередь и т п - вполне резонно отвечать просто ссылкой на тему, в которой администрация информирует об апдейтах. Человек, который имеет возможность зайти в игру, имхо, может заглянуть и на форум. Так что (как минимум) форумное оповещение - необходимый шаг.