Поздняя ночь. Тайный совет членов совета Конфедерации Терранов. На повестке дня: адекватность исполнения воли совета маршалом армии Крегом Додсом. Основной докладчик сам Крег. Обещанный план действий объединенных колоний зачитывается громко вслух. Выступает великий маршал Конфедерации, Крег.