if it is not a bug what is it?
why no 5 and 6 mission pirates for protoss?

Because we not develop them.

are they planned for future?

Sure. You can generate new ideas for quests here: https://xcraft.ru/forum/forum_359