Да ладно.... не такое уж оно и "Крутое" :)
Идея - хорошая (Прежде чем эту идею реализовывать надо было просто немного подумать).
ИМХО - За удачную реализацию таких идей надо выдавать медаль "золотые руки".
Вот Образец медали:



Кетчуп ....кетчуп.... скорее тут нужен "Освежитель воздуха"..... ;)
"Освежить" от вони .... можно примерно так (Как вариант на примере теран).

1 - вести дополнительную технологию "стелс" в меню исследований, которая должна напрямую конкурировать с технологией "шпионажа".

2 - в меню "Строительство обороны" добавить "Установку Стелс". которая так-же может разрушаться и восстанавливаться как и другие объекты обороны...
Установка Стелс покрывает структуру объекта в зависимости от развития технологии стелса.

3- расширить функционал "шпионского зонда", а именно :
-ввести его срок жизни как у любого флотского юнита на орбите.
-снять с него ограничения на шпионаж по любым координатам.
Это позволит по крайней мере получать информацию о объектах по любым координатам и подсветить обнаруженный объект на время жизни зонда.
Видит шпион, не видит ..... крутится на высокой орбите ... (столько на сколько его отправили или до тех пор пока хозяин объекта этот зонд не увидит и не грохнет).

Т.е. если грубо говоря шпион видит тот кусок структуры объекта(и его содержимое), который не покрывается уровнем стелс или не видит вообще .....

Тогда с точки зрения шпионажа - на не занятых планетах - всё останется как сейчас (грубо говоря есть планета, а что-за планета хз - надо колонизатор посылать)
,а на занятых планетах видит в зависимости от того на сколько структура планеты закрыта стелсом (можно построить 1000 установок стелс чтобы скрыть планету целиком, а на пустотном объекте - 1 или 2 ... Грубо говоря в зависимости от размера структуры объекта....). Минимум - как пустая планета, максимум - видит всё.

Короче отделить мух от котлет.
"Туман войны" -> шпионаж.
Уровень шпионажа -> уровень сокрытия объекта.

Вот как-то так по минимому (ИМХО).....